及物动词
- (第四课) есть;
- (第五课) делать, читать, считать, искать, знать, слушать;
- (第六课) смотреть, писать, учить;
- (第七课) любить, изучать;
- (第九课) рассказывать, видеть, ждать, петь, вспоминать;
- (第十课) звать;
- (常用) покупать.
делать (做):
делать урок; делать упражнения (练习);
читать (读):
читать книгу (书); читать текст; читать диалог; читать стихи (诗歌);
считать (数):
считать бананы;
искать (寻找):
искать часы (时间); искать плащ; искать счастье (幸福);
знать (了解, 认识):
знать это; знать тебя; знать русский язык;
слушать (听):
слушать музыку; слушать текст; слушать диалог; слушать стихи;
смотреть (看):
смотреть телевизор (电视); смотреть фильм;
писать (写):
писать письмо; писать новые слова; писать диалог; писать стихи;
любить (热爱):
любить весну и зиму; любить русский язык; Я тебя люблю (我爱你);
изучать (研究):
изучать русский язык; изучать математику; изучать стихи; изучать Пушкина;
видеть (看见):
Вчера мы видели тебя в библиотеке.
ждать (等待):
Мы тебя ждали вчера в аудитории.
петь (唱歌):
Мы поём русскую песню «Подмосковные вечера».
звать (招呼; 叫做)
Как тебя зовут?
非及物动词
- (第五课) работать, отдыхать, ужинать, играть, жить;
- (第六课) говорить, хотеть, обедать, учиться;
- (第七课) идти, ехать, разговаривать, мечтать, отвечать, заниматься;
- (第八课) вставать, завтракать;
- (第九课) лежать, быть, гулять, фотографироваться, собраться;
- (第十课) сидеть, родиться;
- (常用) стоять, лететь.
работать (工作):
работать на заводе; работать в Пекине; работать в Москве; работать на юге;
отдыхать (休息):
отдыхать дома; отдыхать на юге;
завтракать, обедать, ужинать (吃早 / 午 / 晚饭):
завтракать дома; обедать в кафе; ужинать в институте; ужинать в буфете (小吃部);
жить (居住):
жить дома; жить в институте; жить в Санкт-Петербурге;
играть (玩):
играть в футбол; играть в шахматы;
говорить (说):
говорить по-русски; говорить по-китайски;
хотеть (想):
хотеть читать стихи; хотеть смотреть телевизор; хотеть слушать музыку.
идти (步行):
Я иду на урок.
ехать (乘车):
Я еду на работу.
разговаривать (交谈):
Они разговаривают об учебе и о работе. Вы разговариваете о Москве?
мечтать (渴望):
мечтать учиться в России; мечтать работать на юге;
отвечать (回答):
отвечать на вопросы;
стоять (站立):
На столе стоит красивая ваза.
лежать (放置):
На столе лежат книги и словари.
быть (曾经在):
Вчера вечером Антон и Нина были в театре.
гулять (散步):
Виктор и Анна гуляют в саду.
фотографироваться (摄像):
Они фотографируются в парке.
собраться (聚集):
Вчера мои товарищи собрались вместе.
сидеть (坐着):
Мы сидим в своей красивой аудитории.
родиться (出生):
Он родился в Пекине.
第一变位法
正常变位
- разговаривать, мечтать, отвечать, изучать, заниматься, покупать (购买), гулять.
特殊变位
- писать: я пишу, ты пишешь, они пишут;
- жить: я живу, ты живёшь, они живут;
- звать: я зову, ты зовёшь, они зовут;
- искать: я ищу, ты ищешь, они ищут;
- идти: я иду, ты идёшь, они идут;
- ехать: я еду, ты едешь, они едут;
- вставать: я встаю, ты встаёшь, они встают.
- танцевать: я танцую, ты танцуешь, они танцуют.
第二变位法
正常变位
- говорить: я говорю, ты говоришь, они говорят;
- стоять: я стою, ты стоишь, они стоят;
- учить: я учу, ты учишь, они учат;
- учиться: я учусь, ты учишься, они учатся;
- смотреть: я смотрю, ты смотришь, они смотрят;
特殊变位
- любить: я люблю, ты любишь, они любят.
- лететь (飞行): я лечу, ты летишь, они летят.
- сидеть: я сижу, ты сидишь, они сидят.
语言
- говорить по-русски 俄语
- говорить по-китайски 汉语
- говорить по-английски 英语
时间
- один час;
- два / три / четыре часа;
- пять / шесть / семь / восемь / девять / десять / одиннадцать / двенадцать часов.
星期
- понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота, воскресенье.
月份
- январь, февраль, март, апрель;
- май, июнь, июль, август;
- сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь.
第一至六课词组
- 我 / 你 / 您 / 他 / 她叫… меня / тебя / вас / его / её зовут…
- 在喷泉旁 у фонтана
- 您的儿子 ваш сын
- 我的朋友 мой друг; моя подруга
- 你们的新房子 ваш новый дом
- 我的旧作业本 моя старая тетрадь
- 他的新车 его новая машина
- 我们的旧桌子 наш старый стол
- 你们的旧花园 ваш старый сад
- 他们的新护照 их новые паспорта
- 在工厂工作 работать на заводе
- 在学院里工作 работать в институте
- 在剧院里工作 работать в театре
- 懂俄语 знать русский язык
- 了解你 знать тебя
- 听音乐 слушать музыку
- 在南方休息 отдыхать на юге
- 在疗养院休息 отдыхать в санатории
- 在家休息 отдыхать дома
- 在家吃早餐 завтракать дома
- 在咖啡厅吃午餐 обедать в кафе
- 在小吃部吃晚餐 ужинать в буфете
- 在教室里做功课 делать урок в аудитории
- 在宿舍里做练习 делать упражнение в общежитии
- 踢足球 играть в футбол
- 下象棋 играть в шахматы
- 数香蕉 считать бананы
- 写生词 писать новые слова
- 住在莫斯科 жить в Москве
- 住在上海 жить в Шанхае
- 背单词 учить новые слова
- 渴望上大学 хотеть учиться в университете
- 渴望在俄罗斯留学 хотеть учиться в России
- 关于我 обо мне
- 3点钟 три часа
- 5点钟 пять часов
- 看电视 смотреть телевизор
- 看书 читать книгу
- 寻找教科书 искать учебник
- 请问 скажите пожалуйста
- 几点钟 который час
- 很好 очень хорошо
第七课词组
- 俄语学院 Институт русского языка
- 学习研究俄语 изучать русский язык
- 在课堂上 на уроке
- 回答问题 отвечать на вопросы
- 做很多练习 делать упражнения
- 懂俄语 знать русский язык
- 谈论有关学习和生活的事情 разговаривать об учёбе и о жизни
- 学院里的生活 жизнь в институте
- 向往着留学俄罗斯 мечтать учиться в России
- 去上班 идти на работу
- 乘车去莫斯科 ехать в Москву
- 喜欢春天 любить весну
- 报刊和杂志 газета и журнал
第九课词组
- 写生词 писать новые слова
- 看电视 смотреть телевизор
- 在教室里上自习 заниматься в аудитории
- 在宿舍休息 отдыхать в общежитии
- 好朋友 большие друзья (хорошие друзья)
- 喜欢数学 любить математику
- 做家庭作业 делать домашние задания
- 出行日 выходной день
- 弹吉他 играть на гитаре
- 乘车去听音乐会 ехать на концерт
- 看电影 смотреть фильм
- 好久没见到你 давно тебя не видеть
- 在学院里等你 ждать тебя в институте
- 上大学 учиться в университете
- 唱俄语歌 петь русские песни
- 在莫大学习 учиться в МГУ
- 中小学同学 школьные товарищи
第十课词组
- 出生在莫斯科 родиться в Москве
- 在中学工作 работать в средней школе
- 大而美丽的城市 большой и красивый город
- 长江 река Янцзы
- 在童年 в детстве
- 在北大上学 учиться в Пекинском университете
- 俄罗斯语言与文学 русский язык и литература
- 每天 каждый день
- 除此以外 кроме того
- 听俄语诗歌 слушать русские стихи
- 好教师 хороший преподаватель
- 令人愉悦的和善良的人 весёлый и добрый человек
- 熟知故乡的城市 хорошо знать свой родной город
- 喜欢听他的故事 любить слушать его рассказы
- 著名的地方 знаменитые места
- 红场 Красная площадь
- 历史博物馆 Исторический музей
- 大剧院 Большой театр
- 冬宫 Зимний дворец
- 晚报 вечерняя газета
- 我的父母双亲 мои родители
重点词组
- 吃新鲜的菠萝 есть свежие ананасы
- 吃热汤 есть горячий суп
- 读书和报刊杂志 читать книгу, газету и журнал
- 听音乐 слушать музыку
- 在美丽的花园里散步 гулять в красивом саду
- 在周六 в субботу
- 谈论关于我的情况 разговаривать обо мне
- 乘公共汽车 ехать на автобусе
- 乘坐地铁 ехать на метро
- 谈论关于我的生活和工作 разговаривать о моей жизни и работе
- 飞往莫斯科 лететь в Москву
- 师范学院 педагогический институт
- 医学院 медицинский институт
- 历史系 исторический факультет
- 一年四季 времена года
- 站在喷泉旁 стоять у фонтана
- 背单词 учить новые слова
- 6点钟 шесть часов
- 唱歌跳舞 петь и танцевать
- 回忆起学校和老师同学 вспоминать о школе, об учителях и товарищах
- 高楼 большие дома
- 起床很早 вставать рано
- 他有课 у него уроки
- 购买蔬菜和苹果 покупать овощи и яблоки
- 回答问题 отвечать на вопросы
- 去上班 идти на работу
- 梦想在俄罗斯学习 мечтать учиться в России
- 美丽的花朵 красивые цветы
- 写信 писать письмо
- 在小吃部吃午饭 обедать в буфете
形容词
硬变化
- 新的 новый, новая, новое, новые;
- 旧的 старый, старая, старое, старые;
- 美丽的 красивый, красивая, красивое, красивые;
- 美味的 вкусный, вкусная, вкусное, вкусные;
- 时尚的 модный, модная, модное, модные;
- 红色的 красный, красная, красное, красные;
- 学校的 школьный, школьная, школьное, школьные;
- 年青的 молодой, молодая, молодое, молодые;
- 大的 большой, большая, большое, большие;
- 不好的 плохой，плохая, плохое, плохие;
- 英国的 английский, английская, английское, английские;
软变化
- 家庭的 домашний, домашняя, домашнее, домашние;
- 蓝色的 синий, синяя, синее, синие;
- 晚上的 вечерний，вечерняя, вечернее, вечерние;
- 冬日的 зимний, зимняя, зимнее, зимние;
- 好的 хороший，хорошая, хорошее, хорошие;
- 新鲜的 свежий，свежая, свежее, свежие;
- 滚烫的 горячий, горячая, горячее, горячие.
на 固定词组 (第四格)
на завод, на рынок, на мост, на работу, на урок, на лекцию, на выставку, на концерт, на почту, на кухню, на фирму, на улицу, на проспект, на стадион, на остановку автобуса, на обед, на ужин, на завтрак, на собрание, на юг, на вокзал, на футбол, на гору, на занятия, на факультет, на реку, на озеро, на поле, на море.
об 固定词组 (第六格)
обо мне, об учёбе, об аудитории, об общежитии, об уксусе, об автобусе, об остановке, об ухе, об яйце, об языке, об ужине, об Европе, об Азии, об имени, об Интернете, об отце, об юге, об овощах, об обуви, об обеде, об осени, об озере, об июле, об июне, об улице, об учителе, об учительнице, об январе, об апреле, об августе, об октябре.
问答题
Кто твой отец?
Мой отец инженер. Он работает на заводе.
Что стоит на столе?
На столе стоят красивые цветы.
Что ты читаешь?
Я читаю книгу и газету.
Что делала Инна вчера вечером?
Вчера вечером она смотрела телевизор.
Какой язык ты знаешь?
Я знаю китайский и русский языки.
Который час сейчас?
Сейчас два часа.
Куда они едут?
Они едут в Москву.
Когда ты встаёшь утром каждый день?
Каждый день утром я встаю в шесть часов.
Где Миша учился раньше?
Раньше он учился в Санкт-Петербурге.
Где Виктор был вчера?
Вчера он был в институте.
Чья это машина?
Это моя машина.
Какой сегодня день?
Сегодня понедельник.
Почему Анна много работает?
Она хочет учиться в России.
Какое время года ты любишь?
Я люблю весну и зиму.
Где учится твой брат?
Мой брат учится в МГУ.
Ребята хорошо знают о тебе?
Да, они хорошо знают обо мне.
О чём вы разговариваете?
Мы разговариваем об учёбе и о жизни в университете.
О ком рассказывал ваш преподаватель сегодня на уроке?
Сегодня на уроке он рассказывал о великом русском поэте Пушкине.
В каком городе ты живёшь?
Я живу в большом и красивом городе Шанхае.
Где вы родились?
Я родился в Москве.
Где вы учились раньше?
Раньше мы учились в школе.
Какой язык они учили в школе?
В школе они учили английский язык.
Как вы говорите по-русски?
Мы говорим по-русски очень хорошо.
Где обычно занимаются студенты?
Они обычно занимаются в аудиториях и библиотеках.
Какой язык изучает Виктор?
Он изучает китайский язык.
Что ты делал вчера вечером?
Вчера вечером я писал новые слова.
Кто такой Антон?
Антон хороший преподаватель, весёлый и добрый человек.
Какой ваш родной город?
Мой родной город — Пекин.
Ты любишь изучать русский язык?
Да, я люблю изучать русский язык.
Когда у вас уроки русского языка?
У нас уроки русского языка во вторник и в пятницу.
